庄子送葬,经过惠子的墓地,他回过头来对跟随的人说:郢地有一个人在干活的时候,有一点像苍蝇翅膀一样薄的白泥飞溅到他的鼻尖上,于是他让一个叫石的匠人砍削掉这一小白点。匠石挥动斧子,快得像一阵风,很快得砍过去,削去鼻尖上的白泥,郢地的人站在那里脸色毫无改变。宋元君知道了这件事,找来匠人对他说:你再给我砍一下试试。匠人石说:我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点。尽管如此,我可以搭配的伙伴已经死去很久了。自从惠子离开了人世,我也没有搭档了,没有与我争辩的人了。
【出处】】《庄子徐无鬼》:郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。
【释读】运:挥动;斤:斧头。挥动斧头,风声呼呼。比喻手法纯熟,技术高超。